Как выучить английский по сериалам и фильмам?

angliiskii-po-serialu

Изучение английского языка с помощью просмотра фильмов и сериалов достаточно результативно. Особенно этот метод понравится киноманам. Но при этом, выбирая его, вы не должны пасовать перед возможными затруднениями. Мы собрали для вас в этой статье техники, которые помогают эффективно развить восприятие на слух и пополнить словарный запас. Вы узнаете, как учить английский по сериалу «Друзья» и другим, как использовать субтитры и правильно разбирать видео.

Почему выучить английский по сериалу или фильму эффективно?

Тем, кто хочет выучить английский по сериалу, но сомневается в целесообразности данного метода, расскажем о его преимуществах:

  • при просмотре любимого сериала или фильма на английском не возникает усталости и напряжения в
  • отличие от выполнения упражнений по грамматике;
  • один из основных этапов в освоении любого иностранного языка – восприятие иноязычной речи на слух,
  • поэтому смотреть фильмы на языке оригинала полезно и весьма эффективно;
  • в фильмах и сериалах содержится множество фраз и разнообразных слов из словарного запаса обычного англичанина либо американца, которые довольно редко встречаются в учебных пособиях и художественной литературе;
  • смотря зарубежные сериалы и фильмы, мы знакомимся с культурой и традициями англоязычного населения нашей планеты.

Мы с вами выяснили, что изучение языка по фильмам дает положительные результаты, давайте же разберемся, как лучше это сделать.

Учить английский по фильмам для начинающих с субтитрами

Если вы раньше изучали английский язык (например, в школе), вам не нужно смотреть фильмы с русскими субтитрами. Это необходимо тем, кто только знакомится с языком и планирует учить английский по фильмам. Для начинающих рекомендуется слушать иностранную речь и читать перевод, чтобы в полной мере почувствовать особенности и нюансы английского языка.

Людям, уже имеющим определенную базу знаний, лучше смотреть сериалы и фильмы исключительно с английскими субтитрами. При этом если вы достигли уровня Intermediate, то сделайте выбор в пользу их отключения, просто смотрите и старайтесь воспринимать на слух. К субтитрам можно вернуться во время разбора видеоматериалов.

Как правильно разобрать видео, чтобы выучить английский по сериалу

Вы уже поняли, как учить английский по фильмам с субтитрами, давайте перейдем к более сложному этапу данного вида обучения – правильной технике разбора видеоматериалов. Как это сделать:

  1. Через некоторое время после просмотра выберите эпизод, который бы вам хотелось подробно разобрать.
    Выписывайте во время просмотра в блокнот незнакомые ранее слова, грамматические конструкции и интересные фразы.
  2. Напротив каждого выписанного слова и фразы подберите собственные примеры с их использованием.
    Заканчивайте разбор только в том случае, если больше нет непонятных вам слов или фраз из рассматриваемого эпизода.
  3. К минусу данного метода можно отнести длительность разбора. Ведь полноценно разобрать фильм или одну серию вы сможете не за один, а за несколько дней. Но все приложенные усилия непременно окупятся и принесут плоды в виде устойчивых знаний.

Повторяйте, чтобы быстро выучить английский по сериалу или фильму

Существует эффективная техника под названием Shadowing, помогающая с быстротой освоить английский. Она заключается в том, чтобы многократно повторять услышанную аутентичную речь за персонажами фильма. Такой метод способствует хорошему восприятию речи на слух, улучшению произношения и точному запоминанию сложных для восприятия фраз и грамматических конструкций.

Как пользоваться техникой:

  • Выберите часть серии или фильма, длительность которой от трех до пяти минут.
  • Повторяйте за персонажами фильма каждую фразу, улавливая их темп речи и интонацию.
  • Произносите фразы от трех до семи раз, пока их не запомните.

Сериалы для изучения английского

  1. Extra. Легкий веселый сериал от британского канала «Channel 4». Отлично подходит для начинающих, помогает заполнению пробелов знаний после школы.
  2. Friends. Этот культовый сериал «Друзья» подходит для уровня Intermediate или Upper-Intermediate. Быстрый темп разговоров может быть не совсем понятным начинающим студентам. В этом комедийном ситкоме много шуток основывается на игре слов, поэтому они могут быть трудными для восприятия.
  3. Desperate Housewives. Если у вас твердый уровень Pre–Intermediate, можете смело заниматься по сериалу «Отчаянные домохозяйки». Размеренный темп речи в сочетании с повседневной лексикой прекрасно подходит для изучения языка.
  4. Gossip Girl. Если вы интересуетесь жизнью богатой молодежи, выбирайте для обучения сериал «Сплетница». Здесь много диалогов, проговариваемых в среднем темпе.

В школе английского языка Next Level мы поможем вам легко и комфортно выучить английский язык. Отправляйте заявку на бесплатное тестирование ваших знаний уже сегодня!

Читайте также: 10 причин, почему стоит изучать английский

0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments