Як познайомитися англійською. Приклади small talk

Вітатися англійською навчають на самому першому занятті, надалі до цієї теми повертаються дуже рідко.
Проте налагодження нових контактів важливе у житті будь-якої людини. Високі комунікативні здібності допоможуть знайти приятелів та друзів, обрости корисними зв’язками, швидше влитися у новий колектив.

Щоб легко заводити нові знайомства, ви повинні мати в словниковому запасі основні фрази, які допоможуть вам уявити себе і дізнатися трохи про співрозмовника.

Як розпочати розмову англійською

Перш ніж переходити до знайомства, треба привітати співрозмовника. Зробити це можна у різний спосіб.
-Hi
-Hey
-What’s up
-Good morning (afternoon, evening)
-Greetings
-Howdy

Вибір відповідного вітання залежить від ситуації та того, наскільки близько ви знайомі із співрозмовником.

Представляємось англійською

Як з англійської познайомитися? Найпростіше сказати I am або My name is і далі назвати своє ім’я. Імена не перекладаються іншими мовами. Тому, при знайомстві, варто назвати ваше ім’я так, як воно записано в паспорті. Якщо це неформальне знайомство, а ваше ім’я занадто складне для вимови іноземцями, ви можете адаптувати його, наприклад, назвавши коротку версію вашого імені.

Також можна використовувати фразу Let me introduce myself, а потім називаєте своє ім’я.
У відповідь на ситуацію, коли хтось назвав своє ім’я, ви можете відповісти
-Nice to meet you
-Pleased to meet you

Світська розмова

Отже, ви познайомилися, після чого починається невимушена розмова. В англійській її прийнято називати small talk. Прикладами такої розмови може бути бесіда в аеропорту з супутниками, у черзі в поліклініці, на касі в магазині, в офісі з колегами тощо.

В англійській мові немає поділу звернення на ви і ти, в обох випадках говорять you.

Але, ви можете використовувати спеціальні звернення до співрозмовника, якщо цього вимагає ситуація. Наприклад, до незнайомої жінки можна звернутися madam, до дорослого чоловіка sir. Малознайомому чоловікові можна сказати mister, додавши після цього слова його прізвище. Групі людей можна сказати ladies and gentlemen.

Які теми можна обговорити

Намагайтеся знайти точки дотику з вашим співрозмовником, наприклад, загальне хобі або обговоріть тему заходу, на якому ви перебуваєте.

Якщо ви не можете придумати, яка б тема могла вас об’єднувати, кажіть про те, що обговорюють все: урагани, що минуло недавно, вийшов минулого тижня бестселер, ярмарок, який планують влаштувати на центральній площі.

Нижче наведено, які теми підходять для small talk.

• Спорт: минулі матчі, світові змагання, улюблені команди.
• Хобі: вирощування квітів, малювання, музика, риболовля.
• Погода: незвичайні природні явища, прогноз на найближчий день.
• Свята та вихідні: ваші плани на майбутні поїздки, які традиції є у вашій родині.
• Ваша Батьківщина: звідки ви родом, пам’ятки вашого міста.
• Мода: ваш улюблений стиль в одязі, минулі та майбутні покази.

Яких тем краще не торкатися

Існують також теми, які не варто торкатися під час спілкування з малознайомими людьми, серед них:

• Політика
• Релігія
• Відносини
• Фінансові питання
• Здоров’я

Крім того, якщо ви помічаєте, що тема, на яку ви завели розмову, неприємна для співрозмовника, запропонуйте її змінити.

Реакцію людини можна відстежити після кількох перших фраз. Він неохоче відповідатиме на неприємні запитання.

Будьте зацікавлені

Намагайтеся побудувати діалог під час бесіди, не варто заглиблюватися в розповіді лише про себе. Ставте запитання і свому співрозмовника. Наприклад, ви можете запитати:

-Where are you from? Звідки ти?
-Do you have any hobbies? У вас є якісь хобі?
-What is your favorite type of meals? Яка ваша улюблена їжа?
-Do you have any plans? Маєте плани?

Водночас не ставте надто особистих питань. По-перше, це некультурно, по-друге, не варто ставити нового знайомого в незручну ситуацію.

Як грамотно завершити розмову

Важливо знати не лише як розпочати, а й як завершити розмову. Ваша мета – залишити про себе приємне враження.

Ви можете завершити діалог однієї із запропонованих фраз:
-Take care. Бережи себе.
-Goodbye for now. До побачення.
-Let’s stay in touch. Будемо на зв’язку.
-Thanks for the chat. Спасибі за спілкування.

У кожного народу існують власні традиції та культура спілкування. Якщо ви бажаєте дізнатися більше про англомовні країни, приходьте на курс до мовної школи Next Level. Ми навчимо вас, як тренувати навички спілкування. Ви говоритимете на рівні носіїв мови та дотримуватиметеся норм етикету при знайомстві з новими людьми.

У нашій школі є різні формати навчання, ви можете вивчати англійську з нуля онлайн або офлайн.