Трудности в изучении английского языка и как их преодолеть

Бывают случаи, когда человек тратит много времени на изучения языка, но приехав в англоговорящую страну, обнаруживает, что практически не понимает ее жителей и не в состоянии правильно общаться с ними. Такая ситуация очень расстраивает и вызывает логичный вопрос: что же не так, в чем ошибка?
Давайте в этой статье разберем, с какими трудностями можно столкнуться в процессе учебы и как их можно преодолеть.

Ошибки в изучении английского языка: виды

Итак, ошибки в изучении английского языка подразделяются на три вида: психологичекие, грамматические, методические. Давайте рассмотрим каждый из них подробнее.

К психологическим ошибкам относятся:

Неправильная постановка цели. Если вы не поставили себе четкую цель перед началом обучения, то сам процесс не принесет удовольствия и будет безрезультативным. В первую очередь определитесь, зачем вам нужен английский. Возможно, вы хотите продвижения по карьерной лестнице или планируете получить образование за рубежом?
Страх совершения ошибок. Многие думают, что с самого начала учебы нужно говорить идеально, поэтому произносят лишь знакомые слова и выражения, выученные ими давно. Но совершение ошибок – это этап обучения. Избегая их, вы лишаетесь практики. Маленькие детки, когда учатся говорить, ошибаются часто и много, но при этом не останавливаются, а продолжают учиться разговаривать. И если потом возникают проблемы изучения английского языка в школе, стоит всего лишь преодолеть страх совершения ошибок, постоянно практиковаться и все получится.
Недостаток самодисциплины. Не пропускайте занятия! Каждый урок важен в программе освоения языка. Если же все-таки не получается попасть на занятие по веской причине, непременно изучите материал пропущенного урока дома и отметьте моменты, которые вам непонятны.
Ожидание, что вас научат без особых усилий с вашей стороны. Результат в первую очередь зависит от вас! Перекладывать ответственность за обучение на преподавателя в корне неправильно. Профессиональный репетитор направляет и помогает в освоении знаний. Вы сами должны постоянно заниматься и серьезно относиться к учебе.

Основные грамматические ошибки бывают следующие:

Использование глагола to be. Чаще всего студенты говорят I am (я есть) в случаях, где это выражение неуместно. Например, нужно сказать I agree (я согласен/на), а произносят I am agree. Еще есть ситуации, когда глагол to be пропускают. Например, нужно сказать I am afraid (я боюсь) вместо I afraid, как часто говорят.
В русском языке одинаковые слова, а в английском разные. Многие зачастую учат лишь один вариант перевода русского слова на английский язык. Хотя в разных выражениях английского языка в отличие от русского могут употребляться разные слова с одним значением. К примеру, самое распространенное слово «пожалуйста»: в случае просьбы мы говорим «please», а в ответ на благодарность – «you are welcome».
Неправильный порядок слов в предложении. У русскоязычных студентов часто возникают трудности при изучении английского языка с правильной расстановкой слов в предложении. Они используют привычную схему построения предложения, как в русском, но это неверно.
Перевод предложения дословно. Многие забывают, что в английском используют конкретные речевые обороты, и пытаются сделать дословный перевод, совершая при этом ошибки.
Межъязыковые омонимы. Например, вы хотите сказать, что ходили в магазин. Нужно использовать слово «shop», но вы говорите «magazine» (журнал), потому что оно созвучно с русским словом. И таких примеров достаточно: artist (художник), data (данные), accord (согласие), examine (рассматривать) и т. п.
Неправильное использование предлогов. Очень частая ошибка. Например, нужно сказать I came home (я пришел домой), а говорят в основном неправильно – I came to home. Еще вариант: правильно – I went on holiday (я поехал в отпуск), неправильно – I went to holiday.

Методические ошибки бывают такие:

Неправильный подбор методики обучения. Перед тем как начать учить язык, поймите, как это делать грамотно. Определите лучший для вас способ восприятия информации: индивидуальные занятия или групповые, зрительно или на слух, курсы онлайн или оффлайн. Подберите наиболее комфортную для вас методику. При этом помните, что все базовые навыки (речь, аудирование, письмо и чтение) необходимо развивать в одно и то же время, так как они взаимосвязаны.
Концентрироваться только на грамматике. Не думайте, что изучив все правила грамматики, вы будете говорить идеально. Грамматические правила важны, но нужно также читать, слушать и запоминать естественные английские фразы.
Уделять внимание только чтению. Для овладения языком необходимо его слышать и заниматься практикой. Даже если вы будете точно понимать английский текст, не исключено, что на слух вы его совсем не воспримете.
Учить только слова. Больше эффекта принесет изучение фраз, а не отдельных слов. Тогда будет легче освоить язык.
Мало повторять изученное. Не пытайтесь загрузить себя большим количеством нового материала, лучше чаще повторяйте пройденное. Эффективным будет развитие образной памяти и ассоциативного мышления.
Отсутствие общения с носителями языка. Многие студенты стесняются общаться с англоговорящими людьми. Но они наоборот могут помочь и стать отличными наставниками, знающими все тонкости языка.
Не обращать внимания на правильность произношения. Даже если вы отлично знаете грамматику, имеете достаточный словарный запас и применяете его на практике, это не избавит вас от акцента. Причиной неправильного произношения может быть непрофессиональный преподаватель, отсутствие отработки произношения и общения с носителями языка и т. п. Постарайтесь исправить это как можно раньше.

На курсах в школе Next Level мы профессионально поможем исправить проблемы с изучением английского языка. Записывайтесь на пробное занятие уже сегодня!