Как познакомиться с носителем английского языка или Купи собаку!
Пишешь стихи на английском получше Бодлера, но в разговоре все еще сомневаешься, какой артикль использовать (кстати, про артикли читай в разделе «Грамматика»)?
Все приходит с опытом, а где этот опыт взять? Ответ прост – общайся с носителями!
Немного фактов:
- Разговорным английским языком владеют только 17% людей, не являющихся носителями.
- Английский является государственным в 67 странах мира (!).
- Самый простой способ копирования американского произношения – глотание буквы R и изменение буквы О на А.
Вернемся к native speakers.
Почему носитель английского языка так непонятно разговаривает?
Ну, первое время ты действительно можешь поражаться скорости его речи, к тому же, неразборчивой. Поэтому начать подготовку к общению с иностранцами советуем с упражнений-аудирований или чат-сервисов (про них – ниже).
Зачем общаться с носителем?
Как минимум, такое количество истинно американских шуток вы не найдете даже в Интернете! Весь сленг, фишки и акценты – вы можете копировать эту манеру у собеседника. И чем больше этих собеседников будет, тем лучше, ведь от каждого можно взять что-то своё.
Где познакомиться с носителем?
В разных чатах. Интернет в помощь – список всемирно-известных сервисов для общения с иностранцами!
Lang-8
Сайт для всех студентов-филологов, он направлен не столько на общение, сколько на проверку своих знаний и взаимопомощь. Механизм Lang 8: оставляешь свой текст/стих на сайте в виде поста, затем задаешь вопрос, на пример: «правильно ли я использовал этот фразеологизм?». Далее ждешь ответа от пользователей, а во время ожидания можешь помочь другим нуждающимся – русские и украинские тексты там тоже приветствуются!
Speaky
Аналог всеми любимого Телеграма, только с языковым уклоном. При регистрации ты выбираешь интересующий тебя язык – это может быть английский, а еще ты сам можешь выступить в качестве носителя. Сервис показывает людей, которые находятся онлайн – выбираешь собеседника на свой вкус и цвет!
HelloTalk
Такой же лингво-чат, как и Speaky, но с возможностью записывать и переводить голосовые сообщения. Носитель может сразу же исправлять твое произношение!
Чаты – это хорошо, но, всё-таки, офлайн-режим лучше способствует развитию разговорных навыков. Как быть? Снова воспользоваться интернет-сервисами!
Английский с носителем вживую
MeetUp – ресурс для живущих заграницей или путешественников. Ближайшие мероприятия, лекции и шоу в любой стране – все есть на MeetUp. Смело регистрируйся и проводи время с пользой!
Conversation Exchange – регистрируясь на этом сайте, вы убиваете двух зайцев (не в буквальном смысле): общение по Skype с любым пользователем, а так же информация о носителях в вашем городе! Пишите, знакомьтесь и начинайте занятия английским с носителем!
Как учить английский без Интернета?
Не сайтами одними – есть масса способов обучения любому языку с носителями без каких-то знакомств в Интернете!
- Языковой лагерь – английский с носителями для детей, что может быть лучше?
- Живое знакомство – чаще всего, иностранцы отдыхают в центрах городов. Почему бы не попросить вон-того красавца/красотку невзначай сфотографировать тебя, а потом завязать разговор?
- Тематические клубы – особенно разговорные. Мы уверенны: в твоем городе есть парочка таких. Стань завсегдатаем такого заведения – и удача пошлёт к тебе самого лучшего носителя английского языка!
Ну что, мы тебя в беде не оставили, все объяснили, показали. Теперь твоя очередь действовать – выбирай любой способ из статьи и улучшай свое произношение (кстати, Арнольд Шварценеггер занимался с репетиторами, чтобы добиться американского pronounciation!).
