Використання сполучників because, since, as: як обрати правильний варіант

Якщо ви тільки починаєте вчити англійську мову з нуля онлайн, одна з важливих тем, з якою рано чи пізно доведеться зіткнутись — це сполучники because, since, as. Ці короткі слова здаються простими, але вони виконують важливу функцію: з’єднують частини речення і пояснюють причину тієї чи іншої дії. Саме тому так важливо розуміти, як правильно будувати речення з because, since, as, і чим вони відрізняються одне від одного.
Що таке сполучник і навіщо він потрібен?
В англійській мові сполучник (conjunction) — це службова частина мови, яка з’єднує два слова, частини одного речення або навіть цілі речення. Завдяки сполучникам мовлення стає логічним і зв’язним.
Простий приклад:
- I didn’t go out because it was raining.(Я не вийшов, бо йшов дощ.)
Тут сполучник because допомагає пояснити, чому дія не відбулася. Але ту ж думку можна висловити й по-іншому:
- Since it was raining, I stayed home.
- As it was raining, I stayed home.
Здається, різниці немає. Але насправді вона є. І якщо ви не впевнені, як обрати сполучник причини в англійській, читайте далі — зараз розберемо кожен варіант докладніше.
Коли використовувати because?
Якщо ви хочете чітко й прямо вказати причину — використовуйте because. Це найпряміший з трьох сполучників. Він особливо популярний у розмовному спілкуванні та в нейтральних написаних текстах.
Приклади:
- She left early because she wasn’t feeling well.
- I didn’t buy the phone because it was too expensive.
Пояснення сполучника because просте: він ставиться перед підрядним реченням, яке вказує на причину. Він виділяє її як головну, тому підходить, коли ви хочете акцентувати саме на причині.
Як правильно використовувати since?
Сполучник since також пояснює причину, але робить це м’якше. Його часто використовують у письмовій, академічній та офіційній мові. Застосовуйте його, коли причина — не головна, а лише тло подій.
Приклади:
- Since we were already downtown, we visited the museum.
- Since you’re here, let’s begin the meeting.
Звідси стає зрозумілою різниця між because і since: if because акцентує увагу на причині, то since просто її згадує — ніби між іншим.
Сполучник as — коли використовувати?
As схожий на since, але акцент на причині ще слабший. Часто зустрічається в офіційних документах, статтях, звітах — там, де потрібно ввічливе й нейтральне пояснення.
Приклади:
- As it was getting late, we decided to leave.
- As you already know, the office will be closed on Monday.
Вживання because, since, as залежить від того, наскільки сильно ви хочете підкреслити причину. As доречний, якщо причина не така вже й важлива — просто супутній факт.
Чому важливо обрати відповідний сполучник?
Навіть якщо всі три сполучники перекладаються як «тому що» або «оскільки», неправильне використання може звучати неприродно або навіть дивно у конкретному контексті.
Уявіть ситуацію:
- I’m not coming to the party because I’m sick. (Ви чітко пояснюєте причину.)
- I’m not coming to the party as I’m sick. (Звучить занадто формально або відсторонено.)
Розуміння контексту і правильний вибір сполучника — важлива частина мовної інтуїції. Якщо ви плануєте вчити англійську мову з нуля онлайн, варто одразу звернути увагу на ці тонкі відтінки, щоб ваше мовлення звучало природно.
Підсумуємо
Ось коротке порівняння, яке допоможе вам запам’ятати, коли використовувати because, а коли – інші союзи:

Правильно обраний сполучник допомагає зробити висловлювання точним і доречним до ситуації. Знання відмінностей не лише покращує розуміння, але й робить мовлення більш професійним і впевненим.
А якщо ви шукаєте платформу, де можна навчатись комфортно та з результатом, зверніть увагу на курси від школи Next level — ми допоможемо вам впевнено освоїти англійську з нуля та почати говорити вже з перших занять.



