Контакты: (099)764-07-15, (093)426-00-46, (096)315-24-77
Школа иностранных языков
(099)764-07-15(093)426-00-46(096)315-24-77next_level203@ukr.net

Как правильно учить слова в английском?



Как правильно учить слова в английском?

У многих студентов во время изучения иностранного языка возникает проблема запоминания слов, а именно не просто запомнить, и через 5 минут повторить, а вспомнить именно тогда, когда оно нужно в общении. Давайте посмотрим, какое большое количество полезных способов существует для того, чтобы быстро, качественно и надолго выучить нужные слова.

Первое, что должен знать каждый студент языковых курсов, — словарный запас изучающего делится на активный и пассивный. Активный запас слов – это список слов, который студент может использовать в речи, пассивный запас – это слова, которые есть в памяти и вспоминаются при восприятии их аудиально и визуально.

Второе- все изучаемые слова могут находиться в кратковременной и долговременной памяти.

Итак, сегодня наша задача, — понять, как слова перевести из кратковременной памяти в долговременную, а также активизировать пассивный словарный запас.

Разбираемся постепенно.

В кратковременную память слова помещаются после первого урока изучения нового материала. Существует следующее мнение: «Чтобы я запомнил слово, его нужно повторить 9 раз». Я полностью согласна с этим выражением, но его также нужно правильно понимать. Фактически 9 раз по 9. Не пугайтесь! Ведь, когда вы учились ездить на велосипеде или автомобиле, Вы тоже повторяли одни и те же движения несколько раз. Так, что же делать с английским?

В нашей школе на первом уроке Вы обязательно первый раз услышите слово от преподавателя, второй раз повторите его за ним, третий раз услышите его в вопросе, четвёртый раз используете его в ответе, пятый раз услышите в ответе Ваших одногруппников, шестой раз прочтёте в тексте или услышите в аудиозаписи, седьмой раз переведите в словосочетаниях, восьмой раз снова услышите от преподавателя в повторении, и девятый раз ещё раз его проговорите. Начало заложено. Что делать дальше?

Дальше желательно через час после урока повторить слова дома. Но как это сделать правильно? В помощь Вам приходит компьютерное и мобильное приложение Anki Flashcards. В программе в папке нашей школы Вы сможете найти все изучаемые темы. Программа сама распределит Вам порядок и время повтора. В программе присутствуют изображения, озвучивание слов, словосочетания, перевод. Работать в ней следует ежедневно. Выполняя задания, обязательно повторяйте вслух за диктором все слова. Через несколько дней можете прописывать слова, что в свою очередь поможет запомнить правильное написание.

Так мы изучаем слова на первых двух уровнях. Что же делать на уровнях intermediate and upper-intermediate, где изучаются специфические термины и абстрактные понятия. Здесь мы подключаем ассоциации. Всегда пытайтесь найти предмет или слово, с которым Вы можете связать изучаемую лексическую единицу. Например, английское слово resin (смола) очень созвучно с русским словом «резина». Другой вариант ассоциаций – посмотрите сколько слов английских используется ежедневно в обиходе. Слово «relief» (облегчение) ассоциируется с названием известной мази «Дип рилиф», «adaptation»- адаптация, и т.д.

Даже если вы сразу не вспомните слово, логической цепочкой вы к нему придёте (без словаря) первые пару раз, когда столкнётесь с этим словом. Далее вам уже логические ассоциации и воспоминания не понадобятся, так как слово будет «автоматически» всплывать в памяти в правильном месте в правильное время, и вы будете думать о том, что вы говорите, а не о том, как это сказать. 

Это похоже на вождение автомобиля. Сначала вы задумываетесь о том, на какую педаль нажать. Потом уже все действия управления автомобилем происходят естественно, и вы думаете только о том, как выбрать маршрут без пробок и как ругать злостных нарушителей правил, а не о том, как переключить скорость и повернуть руль.

Единственное правило, которое нужно усвоить при изучении новых слов:

Чем больше времени вы затратите на поиск и работу над словом, тем лучше оно запомнится.


A little more about Дарья Мирошник...


Курсы английского языка - NextLevelПолучите БЕСПЛАТНУЮ консультацию от наших специалистов! Звоните!

НАШИ КОНТАКТЫ